Tout d’abord, je remercie Babelio et les éditions Ofelbe pour m’avoir envoyé ce roman. J’avais déjà entendu parler du manga qui est en fait l’adaptation d’une série de romans à succès, dont Spice & Wolf est le premier tome. Grâce aux premiers retours, j’étais aussi au courant que l’aspect financier était très présent dans l’histoire, donc je n’ai pas commencé cette lecture avec de grandes attentes. Et en fin de compte, j’ai bien aimé ce roman d’aventure malgré quelques bémols !

J’ai pris plaisir à suivre un duo qui partage une alchimie bien plaisante, notamment dans la seconde partie. De fait, il est question d’un marchand dégourdi nommé Lawrence et d’une jeune fille quelque peu immature qui se glisse dans le chariot de l’itinérant. Cette dernière est en réalité la déesse des Moissons, une petite capricieuse à laquelle Lawrence ne peut résister…

Néanmoins, si Holo apparaît sur la couverture avec ses jolies oreilles de louve, il ne faut pas s’attendre à ce que son personnage soit mis en avant. Dans la première partie, l’histoire se consacre davantage au cours de l’argent qu’au développement des personnages. Par conséquent, une chose est sûre : l’univers est bien développé ! Mais pour l’action, on repassera. Heureusement, c’est bien mieux dans la deuxième partie.

En effet, malgré quelques descriptions visuelles et des illustrations, on plonge avant tout dans un univers financier où il est question de profits et de pertes. C’est très original mais aussi déroutant ! Si vous n’êtes pas un grand fan de mathématiques, certains passages pourraient constituer des longueurs. J’avoue avoir été perdue à plusieurs reprises et j’ai donc vite passé certains passages pour m’accrocher de nouveau à l’histoire.