Date de parution : janvier 2015.
Auteurs : Fanny Merkin & Andrew Shaffer.
Editeur : Milady Romance.
Pages : 224.
Tout d’abord, je remercie Aurélia et les éditions Milady pour ce service-presse. Même si je n’avais pas apprécié la version originale, Cinquante nuances de Grey, j’étais curieuse de voir ce que donnait une parodie de cette saga érotique.
Malheureusement, les points positifs seront peu nombreux. J’ai apprécié les références à Twilight qui rappellent que la version originale est une fanfiction de Twilight. Je ne cache pas non plus que j’ai eu de bons moments de rire, mais trop, c’est trop !
De fait, le ridicule est poussé beaucoup trop loin. Si l’écriture manque de vocabulaire et n’évite pas les répétitions tout comme la version originale, les événements tombent vite dans l’absurde et en deviennent vraiment barbants.
De plus, les personnages ne sont pas subtils : ils sont exubérants et vulgaires ! Pour faire simple, Anna est une gourde qui se cure tout le temps le nez et Earl Grey se promène avec un string à paillettes. Il y a de quoi lever les yeux au ciel !
Phebusa
[poll id=’167′]
Laisser un commentaire